-
1 electrical panel
распределительная панель
НКУ, состоящее из коммутационных устройств или устройств защиты (например, плавких предохранителей), присоединенных к одной или нескольким выходным цепям с питанием от одной или нескольких входящих цепей, а также зажимов для нейтрального проводника и проводников цепей защиты. Оно может также содержать сигнальные устройства и другие устройства контроля.
[ ГОСТ Р 51321. 3-99 ( МЭК 60439-3-90)]
панель распределительная
Панель многопанельного ВРУ, содержащая аппараты блока(ов) распределения и в которой могут также размещаться блоки учета, блоки автоматического или неавтоматического управления освещением и т. п.
[ ГОСТ Р 51732-2001]EN
distribution board
assembly containing different types of switchgear and controlgear associated with one or more outgoing electric circuits fed from one or more incoming electric circuits, together with terminals for the neutral and protective conductors.
[IEV number 826-16-08]FR
tableau de répartition, m
ensemble comportant différents types d'appareillage associés à un ou plusieurs circuits électriques de départ alimentés par un ou plusieurs circuits électriques d'arrivée, ainsi que des bornes pour les conducteurs neutre et de protection.
[IEV number 826-16-08]распределительная панель
-EN
distribution board
an assembly of one or more overcurrent protective devices, arranged for the distribution of electrical power to final subcircuits
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]FR
panneau de distribution
ensemble comprenant un ou plusieurs dispositifs de protection contre les surintensités et assurant la distribution d'énergie électrique à des circuits terminaux
[IEC 60092-101, ed. 4.0 (1994-10)]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
- электроснабжение в целом
EN
DE
- elektrischer Verteiler, m
- Verteiler, m
FR
- panneau de distribution
- tableau de répartition, m
электрораспределительный щит
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electrical panel
-
2 Senkelektrant
сущ.эл.тех. подъёмный электрораспределительный щит (Встраивается в поверхность покрытия земли. Напр.: на площадях, в парках и т.п. для электроснабжения мероприятий. Может включать вводы-выводы и др. коммуникаций.) -
3 elektrosadales panelis
прил.общ. электрораспределительный щит, электрощит -
4 elektrosadales panelis
▪ Terminiru щит электрораспределительный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru щит электpоpаспpеделительныйETB -
5 Verteilung
сущ.1) общ. выдача, раздача, размещение, распределение2) геол. подразделение, распространение, рассеяние3) авиа. эпюра распределения4) воен. распределитель, рассылка (документов)5) тех. дисперсия, разводка, расположение6) стр. раскладка8) юр. делёж, осуждение, развёрстка (planmдЯige), разделение, расстановка, выдача (зарплаты)9) экон. выдача заработной платы10) лингв. дистрибуция11) авт. распределение зажигания12) дор. развёрстка14) текст. раздробленность15) электр. распределительный щит, распределительное устройство16) нефт. диспергирование17) швейн. электрораспределительный блок18) внеш.торг. размещение (заказов)19) дер. разравнивание20) кинотех. распределение (напр., света)
См. также в других словарях:
электрораспределительный щит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electrical panel … Справочник технического переводчика
аварийный судовой электрораспределительный щит — Судовой электрораспределительный щит, являющийся частью аварийной судовой электростанции, предназначенный для присоединения аварийного источника электроэнергии к аварийной электрической сети и управления работой аварийного источника… … Справочник технического переводчика
главный судовой электрораспределительный щит — Судовой электрораспределительный щит, являющийся частью судовой электростанции, предназначенный для присоединения источников электроэнергии к силовой судовой электрической сети, и для управления работой источников электроэнергии. [ГОСТ 22652 77]… … Справочник технического переводчика
групповой судовой электрораспределительный щит — Судовой электрораспределительный щит, предназначенный для распределения электроэнергии между группой приемников электроэнергии одинакового назначения. [ГОСТ 22652 77] Тематики системы электроэнергетические судовые … Справочник технического переводчика
отсечный судовой электрораспределительный щит — Судовой электрораспределительный щит, предназначенный для распределения электроэнергии в пределах определенного отсека судна. [ГОСТ 22652 77] Тематики системы электроэнергетические судовые … Справочник технического переводчика
районный судовой электрораспределительный щит — Судовой электрораспределительный щит, предназначенный для распределения электроэнергии в пределах определенного paйoна и обеспечивающий электроэнергией несколько отсечных щитов. Примечание Район судна включает два или более отсеков. [ГОСТ 22652… … Справочник технического переводчика
Аварийный судовой электрораспределительный щит — 18. Аварийный судовой электрораспределительный щит Судовой электрораспределительный щит, являющийся частью аварийной судовой электростанции, предназначенный для присоединения аварийного источника электроэнергии к аварийной электрической сети и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главный судовой электрораспределительный щит — 17. Главный судовой электрораспределительный щит Судовой электрораспределительный щит, являющийся частью судовой электростанции, предназначенный для присоединения источников электроэнергии к силовой судовой электрической сети, и для управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Групповой судовой электрораспределительный щит — 21. Групповой судовой электрораспределительный щит Судовой электрораспределительный щит, предназначенный для распределения электроэнергии между группой приемников электроэнергии одинакового назначения Источник: ГОСТ 22652 77: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсечный судовой электрораспределительный щит — 20. Отсечный судовой электрораспределительный щит Судовой электрораспределительный щит, предназначенный для распределения электроэнергии в пределах определенного отсека судна Источник: ГОСТ 22652 77: Системы электроэнергетические судовые. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Районный судовой электрораспределительный щит — 19. Районный судовой электрораспределительный щит Судовой электрораспределительный щит, предназначенный для распределения электроэнергии в пределах определенного района и обеспечивающий электроэнергией несколько отсечных щитов. Примечание. Район… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
